Ci sono centinaia di culture indigene presenti in tutto il Nord America, ognuna con la sua storia, tradizioni, lingue, identità e visioni del mondo uniche. Non sorprende, quindi, che queste culture abbiano anche prospettive diverse su genere, sesso e sessualità.
Puoi pensare a Two Spirit come a un termine pan-indigeno e unificante che è stato adottato da alcuni indigeni delle comunità nordamericane per descrivere individui che si identificano come aventi tratti sia maschili che femminili.
Two Spirit è considerato un termine ombrello contemporaneo specifico della comunità indigena LGBT2QQIA (lesbica, gay, bisessuale, transgender, Two Spirit, queer, interrogativa, intersessuale, asessuale). Comprende una varietà di concezioni di genere e sessualità.
Il genere si riferisce al modo in cui una persona sente e presenta la propria identità (maschio, femmina, non binario, gender fluid, ecc.), mentre la sessualità si riferisce a chi le persone sono attratte (etero, gay, lesbica, bisessuale, ecc.) .
Cosa significa due spiriti?
Two Spirit è un termine generico che ha lo scopo di unificare varie identità ed espressioni di genere tra individui indigeni, nativi americani, nativi dell'Alaska e delle prime nazioni.
Non si riferisce a un genere o orientamento specifico ed è invece un termine generico che rappresenta un'ampia varietà di individui che non si adattano al tradizionale binario di genere.
Tradizionalmente, molte culture indigene riconoscevano il terzo e il quarto status di genere alternativo che comprendevano tratti maschili, femminili e unici. Il termine mira a riflettere le diverse identità di genere all'interno delle due comunità spirituali, dove il terzo e il quarto ruolo di genere hanno un significato cerimoniale e spirituale.
All'interno delle comunità indigene, questi individui storicamente hanno ricoperto ruoli specializzati sia nel lavoro che nelle pratiche spirituali.
Diverse culture indigene hanno le loro variazioni sul termine Two Spirit, ma storicamente questo termine è stato usato per descrivere una varietà di persone che incarnano tratti, identità ed espressioni di genere di energie sia maschili che femminili.
Origini del termine
Il termine è stato introdotto e adottato per la prima volta durante la terza conferenza annuale inter-tribale di nativi americani, prime nazioni, gay e lesbiche americana a Winnipeg, in Canada, nel 1990. È stato introdotto per sostituire un termine più vecchio che era stato usato dai coloni ma era problematico, offensivo e culturalmente impreciso.
L'uso del termine Two Spirit è stato visto come un modo per le comunità indigene di recuperare i modi tradizionali perduti di vedere il genere, il sesso, la sessualità e la spiritualità. Two Spirit è spesso incluso sotto l'ombrello dell'acronimo LGBTQ+.
Sebbene il termine sia talvolta usato per indicare genere o orientamento, non significa semplicemente che qualcuno è sia indigeno che gay. Una persona che è Two Spirit può identificarsi come gay, lesbica, bisessuale, transgender, non binaria e di genere non conforme, ma i termini non sono sinonimi.
È importante notare che non esiste una definizione univoca e universale di cosa significhi Two Spirit. Ad esempio, il termine può riferirsi all'incarnazione di qualità sia maschili che femminili, ma questo non è il suo unico significato o uso.
I nativi americani, i nativi dell'Alaska, le Prime Nazioni e gli indigeni possono usare questo termine per descrivere la loro esperienza di tratti maschili e femminili, ma non tutte le persone usano o si identificano con questo termine. Alcuni potrebbero vederlo come il significato che qualcuno possiede sia uno spirito maschile che femminile, mentre altri lo vedono come una metafora per i tratti e le qualità che possiedono.
È anche importante notare che Two Spirit è culturalmente specifico per i gruppi indigeni.
Ruoli Storici
Mentre il termine-due spirito è una moneta contemporanea, il concetto di uno spirito maschile e femminile esistente all'interno dello stesso individuo ha una lunga storia all'interno delle culture indigene. Le culture indigene hanno tradizionalmente riconosciuto che ognuna di esse ha uno spirito femminile e maschile che esiste in armonia con l'essere femminile o maschile.
Sebbene il ruolo degli individui Two Spirit differisca all'interno di ogni cultura, storicamente hanno svolto ruoli importanti all'interno delle loro comunità e spesso hanno avuto uno status speciale.
In molte culture indigene, gli individui Due Spiriti sono visti come due identità che occupano un corpo fisico. Le persone che sono Due Spiriti possono vestirsi come l'altro genere o combinare diversi aspetti dell'espressione di genere tradizionalmente maschile e femminile.
Alcuni dei diversi ruoli che gli individui Two Spirit svolgono in diverse comunità, tra cui:
- Predire il futuro
- Conferire fortuna agli altri
- Interpretare ruoli speciali nelle tradizioni spirituali
- Realizzare arti tradizionali come cesti, ceramiche, oggetti decorativi e insegne
- Agire come guaritori, sciamani e leader cerimoniali
All'interno di diverse comunità, gli individui Two Spirit erano spesso coinvolti nello svolgimento di lavori generalmente associati a uomini e donne. Spesso si vestivano anche in modi associati al sesso opposto.
Sfide
È importante riconoscere che con centinaia di diverse culture di nativi americani, nativi dell'Alaska e delle Prime Nazioni, ci sono prospettive molto diverse sul sesso e sul genere. Termini come Two Spirit possono essere unificanti, ma non sono sempre concordati o addirittura accolti dai gruppi indigeni.
- Differenti visioni del mondo: Sebbene l'uso del termine Two Spirit sia diventato più comune, non ha ottenuto un riconoscimento universale. Diversi gruppi tribali in tutto il Nord America hanno i loro punti di vista e termini unici per descrivere questi individui e l'uso del termine è talvolta visto come un'altra forma di cancellazione culturale. Piuttosto che riconoscere le visioni del mondo indigene su genere e sesso, il termine è talvolta visto come un modo per forzare i tradizionali sistemi di credenze indigene nella prospettiva binaria occidentale.
- Due persone spirituali sono uniche: Ogni persona con due spiriti porta la propria identità in modo diverso, che è vissuta ed espressa in modo univoco. Molte lingue indigene hanno determinate parole che descrivono l'identità di genere di una persona come maschio, femmina o una combinazione dei due spiriti. E molte persone si identificano come Two Spirit così come un'altra identità sessuale come queer o di genere non conforme.
- stanziamento culturale: Le persone non indigene possono talvolta utilizzare il concetto di persone Due Spiriti per perpetuare visioni romantiche e imprecise delle culture e degli atteggiamenti indigeni. Mentre il termine suggerisce una prospettiva condivisa su sesso e genere tra i gruppi indigeni, nativi americani e delle Prime Nazioni, le credenze e gli atteggiamenti nei confronti degli individui Two Spirit variano ampiamente tra le singole tribù.
- Prospettive colonizzate: È anche importante ricordare che lo studio delle comunità dei Due Spiriti viene spesso condotto anche attraverso una lente colonizzata, che spesso contribuisce e perpetua malintesi culturali. L'influenza delle prospettive coloniche ha avuto anche un impatto sull'accettazione di Due Individui spirituali all'interno delle proprie comunità tribali.
Come termine unificante, Two Spirit aiuta a riconoscere le sfide uniche che devono affrontare le persone indigene che sono al di fuori del genere o del binario sessuale. Affrontano le sfide complesse di far parte della minoranza sessuale emarginata colpita dalla discriminazione, nonché il complesso trauma intergenerazionale affrontato dalle comunità indigene.
Questo status di minoranza multipla pone gli individui Two Spirit a un rischio maggiore di problemi di salute mentale, abuso di sostanze ed esposizione a stress, violenza e traumi.
Le comunità Two Spirit hanno acquisito maggiore importanza, in particolare tra i giovani indigeni che si identificano come gay, lesbiche, bisessuali, transgender e di genere non conforme.
Gli effetti della colonizzazione e del trauma storico hanno avuto un impatto dannoso significativo su molte tradizioni indigene e hanno forzato le opinioni occidentali sulla comprensione e l'espressione della sessualità e dell'espressione di genere. Oggi, le comunità Two Spirit stanno lavorando per aiutare a ripristinare molte di queste tradizioni.
risorse
Ci sono una serie di risorse online dove puoi saperne di più sui problemi che interessano gli individui e le comunità di Two Spirit. Questi includono:
- La Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) offre una serie di webinar online che affrontano argomenti relativi alle identità Two Spirit e trangender nelle comunità indigene e tribali.
- WeRNative, un sito dedicato ai giovani indigeni, offre anche risorse per i giovani LGBT e Two Spirit.
- L'Università di Winnipeg mantiene anche un archivio di risorse Two Spirit, inclusi collegamenti a storie, documentari e organizzazioni comunitarie.
